Signification du mot "hope is a lover's staff" en français
Que signifie "hope is a lover's staff" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
hope is a lover's staff
US /hoʊp ɪz ə ˈlʌv.ərz stæf/
UK /həʊp ɪz ə ˈlʌv.əz stɑːf/
Expression Idiomatique
l'espoir est le bâton de l'amant
a poetic expression suggesting that hope provides the necessary support and strength for someone in love to endure difficulties
Exemple:
•
Even in his long absence, she believed that hope is a lover's staff, helping her lean on it through the lonely years.
Même en son longue absence, elle croyait que l'espoir est le bâton de l'amant, l'aidant à s'y appuyer à travers les années de solitude.
•
Shakespeare wrote that hope is a lover's staff; walk hence with that and manage it against despair.
Shakespeare a écrit que l'espoir est le bâton de l'amant ; pars d'ici avec cela et utilise-le contre le désespoir.